Tempos Verbais do Grego Bíblico (Koiné)
Tempos Verbais do Grego Bíblico (Koiné) O grego koiné, língua do Novo Testamento, possui um rico sistema verbal com diversos tempos que expressam diferentes aspectos da ação. Este artigo apresenta todos os tempos verbais com exemplos retirados diretamente das Escrituras. 1. Tempos do Modo Indicativo Presente (ἐνεστώς) Função: Ação contínua ou habitual no presente. λέγω (João 8:58) - "Eu digo" "Antes que Abraão existisse, eu sou (εἰμί)." Imperfeito (παρατατικός) Função: Ação contínua ou repetida no passado. ἔλεγον (Marcos 6:20) - "Ele dizia" "Pois Herodes temia a João, sabendo que era homem justo e santo, e o protegia ." Aoristo (ἀόριστος) Função: Ação pontual no passado, sem ênfase na duração. ἐπίστευσα (João 20:29) - "Eu creio" "Porque me viste , Tomé, creste ." Perfeito (παρακ...