Mateus Capítulo 1 - Almeida 1860 Edição Atualizada

Mateus 1

JESUS É O HERDEIRO LEGÍTIMO DAS PROMESSAS (Mt 1:1–17)

1. Livro da genealogia de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão.

2.Abraão gerou Isaque; Isaque gerou Jacó; e Jacó gerou Judá e seus irmãos.

3.Judá gerou, de Tamar, a Perez e a Zera; Perez gerou Esrom; e Esrom gerou Arão.

4.Arão gerou Aminadabe; Aminadabe gerou Naassom; e Naassom gerou Salmom.

5.Salmom gerou, de Raabe, a Boaz; Boaz gerou, de Rute, a Obede; e Obede gerou Jessé.

6.E Jessé gerou ao rei Davi; e o rei Davi gerou a Salomão, daquela que foi mulher de Urias.

7.E Salomão gerou a Roboão; e Roboão gerou a Abias; e Abias gerou a Asa.

8.E Asa gerou a Josafá; e Josafá gerou a Jorão; e Jorão gerou a Uzias.

9.E Uzias gerou a Jotão; e Jotão gerou a Acaz; e Acaz gerou a Ezequias.

10.E Ezequias gerou a Manassés; e Manassés gerou a Amom; e Amom gerou a Josias.

11.E Josias gerou a Jeconias e a seus irmãos, no tempo da deportação para a Babilônia.

12.E depois da deportação para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel; e Salatiel gerou a Zorobabel.

13.E Zorobabel gerou a Abiúde; e Abiúde gerou a Eliaquim; e Eliaquim gerou a Azor.

14.E Azor gerou a Sadoque; e Sadoque gerou a Aquim; e Aquim gerou a Eliúde.

15.E Eliúde gerou a Eleazar; e Eleazar gerou a Matã; e Matã gerou a Jacó.

16.E Jacó gerou a José, o marido de Maria, da qual nasceu Jesus, chamado o Cristo.

17.Assim, todas as gerações desde Abraão até Davi somam quatorze gerações; de Davi até o exílio na Babilônia, quatorze gerações; e do exílio na Babilônia até Cristo, quatorze gerações.

JESUS NASCEU DE FORMA SOBRENATURAL (Mt 1:18–20)

18.O nascimento de Jesus Cristo aconteceu assim: Maria, sua mãe, estava prometida em casamento a José, mas, antes de conviverem maritalmente, ela descobriu que estava grávida pelo Espírito Santo.

19.Então José, seu marido, sendo justo e não querendo expô-la à desonra, decidiu deixá-la em segredo.

20.Mas, pensando ele nestas coisas, eis que lhe apareceu em sonho um anjo do Senhor, dizendo: José, filho de Davi, não temas receber a Maria, tua mulher, pois o que nela foi gerado é do Espírito Santo.

JESUS É O SALVADOR E CUMPRIMENTO PLENO DAS ESCRITURAS (Mt 1:21–25)

21.Ela dará à luz um filho, e tu lhe darás o nome de Jesus, pois ele salvará o seu povo dos pecados deles.

22.Tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que o Senhor disse por meio do profeta:

23.Eis que a virgem conceberá , e dará à luz um filho, e chamarão o seu nome Emanuel, que traduzido é: Deus conosco.

24.Despertando do sono, José fez como o anjo do Senhor lhe ordenou, e tomou Maria como esposa.

25.Contudo, não teve relações com ela até que ela desse à luz seu filho primogênito, e ele deu-lhe o nome de Jesus.

Notas AEA 1860:

Verso 1 - Genealogia de Jesus Cristo

Definição: Linha de descendência legal e messiânica de Jesus, partindo de Abraão até José, marido de Maria.

Importância: Prova o cumprimento das profecias messiânicas (2Sm 7:12-13; Is 11:1) e o direito real de Jesus ao trono de Davi.

Aplicação: Deus é fiel em cumprir Suas promessas através da história e da linhagem humana.

Verso 1 - Cristo (Messias)

Definição: Título que significa "Ungido". Refere-se a Jesus como o Rei, Profeta e Sacerdote prometido.

Importância: Identifica Jesus como o Salvador prometido no Antigo Testamento.

Aplicação: A fé cristã se fundamenta na messianidade de Jesus como o único mediador entre Deus e os homens (1Tm 2:5).

Verso 18 - Encarnação

Definição: Doutrina que afirma que o Verbo eterno (Filho de Deus) se fez carne (Jo 1:14).

Importância: Jesus foi concebido sobrenaturalmente pelo Espírito Santo, sem pecado, nascido da virgem Maria.

Aplicação: Garante a perfeita divindade e humanidade de Cristo, essencial para nossa salvação (Fp 2:6-8).

Verso 18 - Maria, mãe de Jesus

Definição: Jovem virgem escolhida por Deus para dar à luz o Salvador.

Importância: Exemplo de fé e submissão à vontade de Deus.

Aplicação: Não deve ser adorada, mas honrada como instrumento de Deus na redenção (Lc 1:38, 47-48).

Verso 20 - José, filho de Davi

Definição: Homem justo, descendente real de Davi, escolhido por Deus para ser o pai legal de Jesus.

Importância: Sua obediência e proteção a Maria e ao menino Jesus cumprem os planos divinos.

Aplicação: Modelo de homem piedoso e obediente à direção de Deus.

Verso 20 - Espírito Santo

Definição: Terceira Pessoa da Trindade, agente da concepção virginal de Jesus.

Importância: Ativo desde o início do plano de redenção, garantindo que Jesus fosse santo desde a concepção.

Aplicação: O Espírito Santo ainda age de forma sobrenatural na vida dos crentes (Rm 8:14-16).

Verso 21 - Salvação dos pecados

Definição: Obra redentora de Cristo ao livrar o povo da culpa e do poder do pecado.

Importância: Nome "Jesus" significa "O Senhor salva".

Aplicação: Só Jesus pode perdoar pecados e transformar vidas (Mt 1:21; At 4:12).

Verso 22 - Profecia e cumprimento

Definição: Citações do Antigo Testamento que se cumprem em Jesus (Is 7:14).

Importância: A vinda do Messias foi planejada e profetizada.

Aplicação: Fortalece nossa confiança na Escritura como palavra infalível de Deus.

Verso 23 - Emmanuel

Definição: Nome profético que significa "Deus conosco".

Importância: Testemunha da presença divina habitando entre os homens por meio de Cristo.

Aplicação: Jesus é Deus presente conosco em toda circunstância (Mt 28:20).

Verso 25 - Primogênito

Definição: Primeiro filho de Maria, termo legal e culturalmente relevante.

Importância: Indica a primazia de Jesus, não nega que Maria teve outros filhos depois (Mc 6:3).

Aplicação: Rejeita a ideia da virgindade perpétua de Maria, como ensina o romanismo.

Verso 25 - E José não teve relações com ela até que...

A expressão “até que” (ἕως οὗ) indica claramente que José não teve relações com Maria antes do nascimento de Jesus, mas implica que o casamento foi consumado posteriormente, conforme o padrão natural do matrimônio (cf. Mt 13:55; Mc 6:3). A doutrina evangélica rejeita a ideia de virgindade perpétua de Maria como antibíblica e sem fundamento nas Escrituras.